1
00:00:02,000 --> 00:00:09,900
التوقيت والترجمات مقدمة لكم من Skating Love 💖 Team@ viki.com 

2
00:00:15,800 --> 00:00:22,600
♫ توقع الغد، تجاوز الحد 
لأنك بجانبي ♫

3
00:00:22,600 --> 00:00:29,400
♫ معتقداتنا تغلبت على الصعوبات، ولم تستسلم 
للتقدم بشجاعة ♫

4
00:00:29,400 --> 00:00:36,000
♫ الشاب يركض بعيون حازمة 
حتى في مواجهة التحدي الصعب ♫

5
00:00:36,000 --> 00:00:42,500
♫ الشباب مثابر حتى النهاية، بلا خوف و 
لا تتوقف أبدًا ♫

6
00:00:42,500 --> 00:00:45,700
♫ العاطفة تشتعل والحماس لا يتغير ♫

7
00:00:45,700 --> 00:00:49,200
♫ آمن بالغد وأصرخ به ♫

8
00:00:49,200 --> 00:00:52,600
♫ احتضن باستمرار كل نقطة بداية جديدة ♫

9
00:00:52,600 --> 00:00:58,200
♫ ابحث باستمرار عن الكمال في هذه اللحظة ♫

10
00:00:58,200 --> 00:01:04,200
♫ فجر النصر أوه ~ يرفرف بجناحيه ♫

11
00:01:04,200 --> 00:01:08,800
♫ الطيران دون خوف من العاصفة أوه~ ♫

12
00:01:08,800 --> 00:01:11,800
♫ مشيراً نحو اتجاه قلبي ♫

13
00:01:11,800 --> 00:01:17,800
♫ فجر الأمل، أوه ~ مشرق بلا حدود ♫

14
00:01:17,800 --> 00:01:22,400
♫ الإقلاع بدون خوف من الأمواج العاتية أوه ~ ♫

15
00:01:22,400 --> 00:01:24,100
♫ الركض نحو والمتابعة ♫

16
00:01:24,100 --> 00:01:30,000
♫ ألمع مكان في قلبي ♫

17
00:01:30,000 --> 00:01:33,200
[تزلج في الحب]

18
00:01:33,200 --> 00:01:36,100
[الحلقة 23]

19
00:01:37,200 --> 00:01:38,900
عزيزي،

20
00:01:39,800 --> 00:01:41,300
لقد تذكرت شيئا للتو.

21
00:01:41,300 --> 00:01:44,100
في الواقع، بدأت العلامات تظهر على ابننا منذ وقت طويل.

22
00:01:44,100 --> 00:01:45,400
ما هي العلامات؟

23
00:01:45,400 --> 00:01:46,600
منذ أن كان صغيرا، لم يفعل ذلك أبدا

24
00:01:46,600 --> 00:01:49,600
أظهر الاهتمام بالفتيات.

25
00:01:49,600 --> 00:01:52,000
عندما كان في المدرسة الابتدائية، زميله في المكتب

26
00:01:52,000 --> 00:01:55,400
كانت فتاة تدعى تانغ شيويه. هل تذكر؟

27
00:01:55,400 --> 00:01:56,400
نعم.

28
00:01:56,400 --> 00:01:59,000
كانت تلك الصغيرة تانغ شيويه جميلة جدًا

29
00:01:59,000 --> 00:02:01,800
وذكية. جميع زملائهم في الفصل أحبوها.

30
00:02:01,800 --> 00:02:05,600
لكن يوبينج لم يفعل ذلك، بل وأخبرني أنه يريد تغيير زملائه في المكتب.

31
00:02:05,600 --> 00:02:07,700
سألته لماذا.

32
00:02:07,700 --> 00:02:10,000
قال "أنا لا أحب تانغ شيويه".

33
00:02:10,000 --> 00:02:12,400
لذلك سألت: "مع من تريد أن تكون زميلًا في المكتب؟"

34
00:02:12,400 --> 00:02:16,200
فقال... لا أذكر لكنه كان طفلاً صغيراً.

35
00:02:16,200 --> 00:02:18,300
والأهم من ذلك... هل قام بتبديل زملائه في المكتب؟

36
00:02:18,300 --> 00:02:22,500
اعتقدت أنه إذا سمحت له بالحصول على زميلة مكتب جديدة فقط لأنه لم يحبها، فسيكون ذلك بمثابة تدليل له أكثر من اللازم.

37
00:02:22,500 --> 00:02:26,300
ولن يساعد ذلك مهاراته الاجتماعية أيضًا، أليس كذلك؟

38
00:02:26,300 --> 00:02:28,200
لذلك لم أخبر المعلم

39
00:02:28,200 --> 00:02:30,800
اعتقدت أننا سنرى كيف ستسير الأمور إذا قضى الطفلان المزيد من الوقت معًا.

40
00:02:30,800 --> 00:02:32,200
لكن انظر ماذا حدث.

41
00:02:32,200 --> 00:02:35,700
ست سنوات. حتى بعد مرور ست سنوات، ما زالوا لم يطوروا صداقة.

42
00:02:35,700 --> 00:02:39,600
عندما تخرجوا، ابننا كذب حتى على تانغ شيويه.

43
00:02:39,600 --> 00:02:42,200
حتى الآن، مازلت أشعر بالحرج الشديد لرؤية والديها.

44
00:02:42,200 --> 00:02:44,000
الآن بعد أن أفكر في ذلك، أنت على حق.

45
00:02:44,000 --> 00:02:48,200
أتذكر أن ابننا كان يحظى بشعبية كبيرة عندما دخل المدرسة الإعدادية.

46
00:02:48,200 --> 00:02:52,900
لكنني لم أسمع قط عن قربه من أي فتاة.

47
00:02:54,600 --> 00:02:59,000
عزيزي، مازلت أريد أن يكون لي أحفاد.

48
00:02:59,000 --> 00:03:00,400
إذا أردنا ذلك، سيكون لدينا طفل ثانٍ.

49
00:03:00,400 --> 00:03:01,900
ستتوقف عن الشرب ابتداءً من الغد.

50
00:03:01,900 --> 00:03:04,600
أب. أم. أنا خارج.

51
00:03:04,600 --> 00:03:07,000
يوبينج، إلى أين أنت ذاهب؟

52
00:03:07,000 --> 00:03:07,800
أنا خارج.

53
00:03:07,800 --> 00:03:09,000
- إلى أين؟ 
 - للقاء صديقي.

54
00:03:09,000 --> 00:03:10,500
- من؟ 
 - زميل.

55
00:03:10,500 --> 00:03:13,000
كل إجاباتك هي نفسها.

56
00:03:13,000 --> 00:03:15,200
أمي، لماذا تستجوبيني كما لو كنت تستجوب لصًا؟

57
00:03:15,200 --> 00:03:16,800
سأغادر.

58
00:03:20,600 --> 00:03:23,400
- هذا لن يجدي نفعا، يجب أن أذهب وأرى.
- انتظر.

59
00:03:23,400 --> 00:03:25,700
تغيير الملابس والأحذية الخاصة بك!

60
00:03:27,800 --> 00:03:31,500
مرحبًا؟ سأغادر الآن. سوف أراك على الشاطئ.

61
00:03:43,800 --> 00:03:45,100
اتبع تلك السيارة.

62
00:03:45,100 --> 00:03:48,100
- أمام؟ 
 - نعم، هذا واحد.

63
00:04:07,200 --> 00:04:14,200
♫ السماء الزرقاء تقبّل بلطف وهج غروب الشمس ♫

64
00:04:14,200 --> 00:04:20,500
♫ القهوة الدافئة بجوار النافذة تبرز مظهرك الجانبي ♫

65
00:04:21,400 --> 00:04:27,200
♫ فتح الألبوم السميك مع عزيزنا 
صور بالداخل ♫

66
00:04:27,200 --> 00:04:30,000
♫ شتاء ذلك العام، ♫

67
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
هذا هو الأول.

68
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
الأول ماذا؟

69
00:04:34,000 --> 00:04:36,800
أول سنة جديدة أقضيها معك.

70
00:04:36,800 --> 00:04:39,200
انها ليست الأولى.

71
00:04:43,600 --> 00:04:46,700
هنا. امسكها!  اسرع.

72
00:04:50,800 --> 00:04:57,500
♫ رقاقات الثلج تتساقط، هل تراها؟ ♫

73
00:04:57,500 --> 00:05:05,000
♫ أمسك بيدك بقوة، لن أخاف أبدًا ♫

74
00:05:06,400 --> 00:05:09,100
في المستقبل، دعونا نقضي دائمًا رأس السنة معًا.

75
00:05:11,700 --> 00:05:19,300
♫ سنة بعد سنة، يبقون بجانبك كقصة خيالية بيضاء ♫

76
00:05:23,000 --> 00:05:25,300
أنا مندهش أنك تتذكر ذلك بوضوح.

77
00:05:27,200 --> 00:05:29,200
دعونا نقضيها معًا في العام المقبل أيضًا.

78
00:05:29,800 --> 00:05:33,000
والعام الذي بعد ذلك، وبعد ذلك.

79
00:05:33,000 --> 00:05:35,400
ولسنوات عديدة أخرى.

80
00:05:35,400 --> 00:05:42,600
♫ سمعت أنه لا يوجد رقاقات ثلج متطابقة في العالم ♫

81
00:05:42,600 --> 00:05:49,200
♫ بالنسبة لي، أنت لا يمكن تعويضك في هذا العالم ♫

82
00:05:51,200 --> 00:05:55,600
هذه أول قبلة رسمية لنا.

83
00:05:56,600 --> 00:05:59,900
لقد اختطفت ديناصوري ومازلت تريد تقبيلي؟

84
00:06:01,930 --> 00:06:03,350
هل يجب علينا...

85
00:06:04,400 --> 00:06:06,300
حاول مرة أخرى؟

86
00:06:06,300 --> 00:06:10,200
♫ موسم الصيف مليئ بزخات الشهب 
سمعت رد النجم ♫

87
00:06:10,200 --> 00:06:17,000
♫ فتحت عيني ورأيت آثار الأقدام 
تقبيل الأرض الثلجية ♫

88
00:06:19,600 --> 00:06:26,200
♫ رقاقات الثلج تتساقط، هل تراها؟ ♫

89
00:06:26,200 --> 00:06:33,700
♫ أمسك بيدك بقوة، إنها دافئة لدرجة أنني أذوب ♫

90
00:06:33,700 --> 00:06:40,300
♫ رقاقات الثلج تتساقط، أريد أن أصبح هي ♫

91
00:06:40,300 --> 00:06:48,000
♫ سنة بعد سنة، يبقون بجانبك كقصة خيالية جميلة ♫

92
00:06:49,600 --> 00:06:53,000
♫ رقاقات الثلج تتساقط، ♫

93
00:06:53,000 --> 00:06:54,500
هذا عظيم.

94
00:06:56,150 --> 00:06:59,490
♫ أمسك يدك بقوة، ♫

95
00:07:02,200 --> 00:07:05,000
أيها الأطفال، واصلوا ما كنتم تفعلونه.

96
00:07:05,000 --> 00:07:07,100
أب. أم؟

97
00:07:09,200 --> 00:07:14,200
عمتي، لقد مرت سنوات عديدة، لكنك لا تزالين تبدو صغيرة جدًا.

98
00:07:15,000 --> 00:07:16,800
لا، أنا لست كذلك.

99
00:07:16,800 --> 00:07:22,000
تانغ شيويه، يا لها من مصادفة. اليوم، ذكرتك حتى لوالد يوبينغ.

100
00:07:22,000 --> 00:07:24,200
لقد أحببناك دائمًا حقًا.

101
00:07:24,200 --> 00:07:27,000
عندما كنت صغيرا، كنت ذكيا جدا وذكيا.

102
00:07:27,000 --> 00:07:28,300
أليس هذا صحيحا يا عزيزي؟

103
00:07:28,300 --> 00:07:30,000
نعم! نعم.

104
00:07:30,000 --> 00:07:36,200
شكرا لك على الاعتناء بي طوال تلك السنوات. بالنظر إلى ما حدث، أكلت الكثير من الحلوى بفضلك.

105
00:07:36,200 --> 00:07:37,900
إذا أعجبك طعامنا

106
00:07:37,900 --> 00:07:40,800
تأتي في كثير من الأحيان. العمة سوف تطبخ لك في أي وقت.

107
00:07:40,800 --> 00:07:43,700
إذا كنت لا تمانع، يمكنك حتى العيش في منزلنا.

108
00:07:44,800 --> 00:07:47,100
ما يعنيه العم هو أن عائلتنا بأكملها ترحب بكم.

109
00:07:47,100 --> 00:07:49,400
نعم نعم!  نحن جميعا نرحب بكم.

110
00:07:51,000 --> 00:07:55,400
قال والداي أن الوقت متأخر ويجب أن أعود قريبًا.

111
00:07:55,400 --> 00:07:56,600
- أنت تغادر قريبا جدا؟
- سنعطيك رحلة.

112
00:07:56,600 --> 00:07:59,200
- نعم، سنعطيك توصيلة. 
 - العم والعمة، لا بأس. أنا أعيش في البيت المجاور.

113
00:07:59,200 --> 00:08:01,400
سأعود الآن. العم والعمة، وداعا.

114
00:08:01,400 --> 00:08:04,400
- خذ وقتك. 
 - كن حذرا في طريق العودة.

115
00:08:04,400 --> 00:08:06,840
كيف يمكنكم أن تتبعوني يا رفاق؟

116
00:08:07,400 --> 00:08:12,000
أردنا فقط أن نرى من كنت تواعدين. لم أعتقد أبدًا أنه سيكون تانغ شيويه.

117
00:08:12,000 --> 00:08:15,300
الحمد لله كان تانغ شيويه. كنا نظن أنه كان شو فنغ.

118
00:08:15,300 --> 00:08:18,400
ماذا؟ شو فنغ؟

119
00:08:18,400 --> 00:08:21,400
هل فعلت شيئا لجعلكم تسيئون فهمي يا رفاق؟

120
00:08:21,400 --> 00:08:23,000
أليس هذا كله خطأك؟

121
00:08:23,000 --> 00:08:25,700
أنت رجل، ماذا تفعل بوضع كحل العين؟

122
00:08:25,700 --> 00:08:27,300
بالضبط.

123
00:08:27,300 --> 00:08:31,800
كان كحل العيون هذا لأنني خسرت مباراة. رسمها تانغ شيويه علي.

124
00:08:31,800 --> 00:08:33,400
ماذا عن الديناصور الوردي؟

125
00:08:33,400 --> 00:08:34,400
وهذا لها أيضا.

126
00:08:34,400 --> 00:08:37,400
آخر مرة، كنت تتحدث مع زميل ذكر،

127
00:08:37,400 --> 00:08:40,900
وقلت إنك تتواعدان ولكنك لا تستطيع إخبار الوالدين. ماذا يعني ذلك؟

128
00:08:40,900 --> 00:08:42,600
هل أنتم يا رفاق تنصتتم حتى على مكالمتي الهاتفية؟

129
00:08:42,600 --> 00:08:44,800
دعونا لا نناقش ذلك الآن. أجب عن سؤالي.

130
00:08:44,800 --> 00:08:47,000
هذا الرجل هو صديق تانغ شيويه الجيد.

131
00:08:47,000 --> 00:08:49,200
عندما كنت صغيرا، كذبت على تانغ شيويه. يمين؟

132
00:08:49,200 --> 00:08:52,000
لذلك كنت أحاول أن أفكر في كيفية جعل والديها يسامحانني.

133
00:08:52,000 --> 00:08:53,700
كنت فقط أطلب المساعدة.

134
00:08:53,700 --> 00:08:57,300
السؤال الأخير. ما هي علاقتك مع شو فنغ؟

135
00:08:57,300 --> 00:08:59,000
نعم.

136
00:08:59,000 --> 00:09:02,800
Xu Feng هو أيضًا لاعب هوكي. إنه مثلي الأعلى. كنت أفكر أنه بما أنه رأس السنة،

137
00:09:02,800 --> 00:09:06,400
قد يعود إلى هوتشنغ. واعتقدت أنه سيكون من اللطيف أن أراه.

138
00:09:07,400 --> 00:09:10,600
والحمد لله كان كل ذلك سوء فهم. يا ابني هل تعلم؟

139
00:09:10,600 --> 00:09:14,200
ما مدى قلقنا في الأيام القليلة الماضية بسبب هذا؟ لقد نمنا بالكاد.

140
00:09:14,200 --> 00:09:16,600
انظر إلى دوائر عيني. وكانت والدتك خائفة جدًا من عدم إنجاب أحفاد.

141
00:09:16,600 --> 00:09:18,000
لقد بدأت تجبرني على التوقف عن الشرب.

142
00:09:18,000 --> 00:09:20,300
ما علاقة هذا بالشرب؟

143
00:09:21,400 --> 00:09:24,600
أنتم- هل تريدون يا رفاق أن تنجبوا طفلاً آخر؟
(T/N: مضاءة. أنتم يا رفاق تستجيبون لنداء البلد؟)

144
00:09:24,600 --> 00:09:26,000
لا بأس الآن.

145
00:09:26,000 --> 00:09:29,400
تم توضيح كل سوء الفهم. أنا ووالدك يمكننا التوقف عن القلق الآن.

146
00:09:29,400 --> 00:09:32,700
تانغ شيويه هي فتاة جيدة. كن جيدًا معها، فهمت؟

147
00:09:32,700 --> 00:09:35,600
أنا ووالدك ندعمك تمامًا.

148
00:09:35,600 --> 00:09:38,300
نحن ندعمك بالكامل.

149
00:09:38,300 --> 00:09:42,000
يا بني، اذهب واشتري لنا بعض الكحول حتى نتمكن من تخفيف الضغط.

150
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
- نعم.
- نحن الثلاثة يجب أن نحتفل بهذا.

151
00:09:44,000 --> 00:09:46,300
ها أنت ذا مرة أخرى! عدم الجدية.

152
00:09:46,300 --> 00:09:48,300
دعنا نذهب إلى المنزل.

153
00:09:54,480 --> 00:09:58,500
من الجيد أنهم ناموا بالفعل. وإلا فإنهم بالتأكيد سيستجوبونني.

154
00:10:06,500 --> 00:10:08,000
أم.

155
00:10:17,000 --> 00:10:18,800
أين ذهبت؟

156
00:10:18,800 --> 00:10:21,300
ذهبت لمشاهدة الألعاب النارية مع صديقي.

157
00:10:22,000 --> 00:10:27,900
Xue'er، أعلم أنك تتدربين على التزلج السريع على مضمار قصير مرة أخرى.

158
00:10:30,400 --> 00:10:35,000
لا بأس. والدك نائم بالفعل.

159
00:10:35,000 --> 00:10:37,200
كيف عرفت ذلك؟

160
00:10:37,200 --> 00:10:40,000
ليس المهم كيف اكتشفت ذلك.

161
00:10:40,000 --> 00:10:44,800
في الواقع، في الأيام القليلة الماضية، كنت أحاول إيجاد الوقت للتحدث معك حول هذا الموضوع.

162
00:10:44,800 --> 00:10:49,400
Xue'er، منذ أن كنت صغيرًا، لم أوقفك أبدًا

163
00:10:49,400 --> 00:10:52,000
من القيام بالأشياء التي تحب القيام بها.

164
00:10:52,100 --> 00:10:56,900
لكن هذه المرة، أنا قلقة عليك حقًا.

165
00:10:56,900 --> 00:11:00,400
هل يجب أن تبدأ التزلج مرة أخرى؟

166
00:11:00,400 --> 00:11:03,800
بعد أن توقفت عن التزلج، كان الأمر كما لو أنني فقدت روحي.

167
00:11:03,800 --> 00:11:06,400
لم أجد أي شيء آخر

168
00:11:06,400 --> 00:11:09,500
مما جعلني أشعر بالاهتمام أو العاطفة.

169
00:11:09,900 --> 00:11:14,400
لقد تقدمت بالفعل بطلب لنقل الأقسام.

170
00:11:14,400 --> 00:11:18,000
- ابتداءً من الفصل الدراسي القادم، سأركز على التزلج السريع على المضمار القصير.
- أنت-

171
00:11:18,800 --> 00:11:21,600
كيف لا يمكنك التشاور معنا بشأن مثل هذا القرار الكبير؟

172
00:11:21,600 --> 00:11:25,400
إذا كان والدك يعرف، فأنت ميت. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

173
00:11:25,400 --> 00:11:29,500
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم. ما العيب في دراسة الطب البيطري؟

174
00:11:29,500 --> 00:11:32,000
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك،

175
00:11:32,800 --> 00:11:35,000
لكني لا أحب ذلك.

176
00:11:35,400 --> 00:11:40,200
كل يوم في المدرسة، بمجرد أن يبدأ الفصل، أنتظر انتهاءه.

177
00:11:40,200 --> 00:11:44,000
ولكن عندما يذكر شخص ما الذهاب للتزلج، سأشعر بالنشاط التام.

178
00:11:44,000 --> 00:11:46,800
إذا لم أتزلج لمدة يوم واحد، فإن جسدي كله يشعر بالغرابة.

179
00:11:46,800 --> 00:11:50,400
أنت - هل تفهم هذا الشعور؟

180
00:11:50,400 --> 00:11:53,400
لا أفهم. ألا تخاف من التعرض للإصابة مرة أخرى؟

181
00:11:53,400 --> 00:11:59,500
أنا خائف. ولكن بالنسبة للتزلج، أنا على استعداد لدفع الثمن.

182
00:11:59,500 --> 00:12:02,000
لا بأس إذا كان الأمر متعبًا أو مؤلمًا أو صعبًا.

183
00:12:02,000 --> 00:12:07,000
لا أعتقد أن أيًا من هذه المشكلات يمثل مشكلة كبيرة. ولكن لأي شيء آخر، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

184
00:12:07,600 --> 00:12:09,900
الشعور بالإنجاز والفرح

185
00:12:09,900 --> 00:12:15,000
ما يجلبه لي التزلج هو شيء لا يمكن لأي من التخصصات الأخرى أن يجلبه لي.

186
00:12:15,000 --> 00:12:18,000
حتى أستاذ الطب البيطري شجعني

187
00:12:18,000 --> 00:12:23,000
لأفعل ما أنا متحمس له، لأنه لا يمكنك فعل شيء جيد إلا عندما تحبه.

188
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
هل الحب بشغف يكفي؟

189
00:12:25,000 --> 00:12:29,800
هل تعرف مدى قدرة الرياضيين على المنافسة؟

190
00:12:29,800 --> 00:12:31,400
كم عدد الرياضيين الذين يمكنهم أن يصبحوا أبطالاً؟

191
00:12:31,400 --> 00:12:34,600
كم منهم يستطيع الوقوف في القمة؟ هل تعلم؟

192
00:12:34,600 --> 00:12:36,400
أنا أعرف.

193
00:12:36,400 --> 00:12:39,200
أريد حقاً أن أصبح بطلاً،

194
00:12:39,200 --> 00:12:43,600
ولكن الأهم بالنسبة لي هو رحلة الوصول إلى هناك.

195
00:12:44,400 --> 00:12:47,000
هذا هو مدى حبك للتزلج؟

196
00:12:47,000 --> 00:12:50,400
نعم. التزلج هو حياتي.

197
00:12:51,600 --> 00:12:55,200
لم أكن أعرف أيضًا كم أحب التزلج.

198
00:12:55,900 --> 00:12:59,600
ولكن بعد أن توقفت عن التزلج، أدركت مدى أهمية ذلك بالنسبة لي.

199
00:13:10,800 --> 00:13:14,500
في الحياة أي طريق تختاره

200
00:13:14,500 --> 00:13:16,600
سيكون صعبا.

201
00:13:17,800 --> 00:13:20,600
يمكنك أيضًا اختيار الشخص الذي يعجبك.

202
00:13:23,000 --> 00:13:27,600
على الأقل سوف تستمتع بعملية الوصول إلى هناك.

203
00:13:28,400 --> 00:13:29,600
هل تعطيني إذنك؟

204
00:13:29,600 --> 00:13:31,400
ماذا تعتقد؟

205
00:13:35,100 --> 00:13:37,200
شكرا لك يا أمي.

206
00:13:37,200 --> 00:13:39,400
أحبك حتى الموت.

207
00:13:44,400 --> 00:13:49,500
لأكون صادقًا، أنا فخور جدًا بك.

208
00:13:49,500 --> 00:13:54,200
من النادر أن تعرف بوضوح ما تريد.

209
00:13:55,000 --> 00:13:56,800
الحياة مثل...

210
00:13:56,800 --> 00:14:00,600
القيادة، القيام برحلة إلى مكان ما.

211
00:14:00,600 --> 00:14:05,200
يركب بعض الأشخاص السيارة، لكنهم لا يعرفون إلى أين يريدون الذهاب.

212
00:14:05,200 --> 00:14:10,200
سوف يركض هؤلاء الأشخاص دائمًا طوال حياتهم.

213
00:14:10,200 --> 00:14:13,300
ولكن الناس الذين يعرفون أين وجهتهم،

214
00:14:13,300 --> 00:14:15,400
في وقت قصير فقط،

215
00:14:15,400 --> 00:14:18,600
سوف يصلون إلى حيث يريدون الذهاب.

216
00:14:18,600 --> 00:14:21,400
الطريق الذي اخترته

217
00:14:21,400 --> 00:14:26,000
سيكون مليئا بالمصاعب. إنه مثل عندما تقود السيارة،

218
00:14:26,000 --> 00:14:28,700
لا يمكنك الاصطدام بالأضواء الخضراء فقط.

219
00:14:28,700 --> 00:14:33,800
يجب أن تكون هناك بعض الأضواء الحمراء على طول الطريق أيضًا. ولكن طالما أنك لا تستسلم،

220
00:14:33,800 --> 00:14:38,600
سوف تصل إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه.

221
00:14:39,700 --> 00:14:45,500
على الرغم من أنني ووالدك سنقلق عليك كثيرًا،

222
00:14:46,600 --> 00:14:51,500
ونحن خائفون من أن تتأذى مرة أخرى.

223
00:14:51,500 --> 00:14:55,800
يابنتي لقد كبرت

224
00:14:55,800 --> 00:14:59,800
نحن بحاجة إلى أن نتعلم أن نترك.

225
00:15:00,780 --> 00:15:05,300
عليك أن تقرر حياتك الخاصة.

226
00:15:05,300 --> 00:15:10,600
ما دامت اختياراتك تسعدك،

227
00:15:10,600 --> 00:15:13,300
هذا أكثر من كافٍ بالنسبة لنا.

228
00:15:14,800 --> 00:15:18,800
ولكن هناك شيء واحد عليك أن تتذكره.

229
00:15:20,510 --> 00:15:23,800
في المستقبل، بغض النظر عما يحدث،

230
00:15:23,800 --> 00:15:26,700
عليك أن تخبرنا.

231
00:15:26,700 --> 00:15:33,000
لأننا سندعمك دائمًا. نحن أقوى الداعمين لك.

232
00:15:34,800 --> 00:15:36,800
أنا آسف يا أمي.

233
00:15:38,420 --> 00:15:42,790
لقد اتخذت هذه القرارات الكبيرة دون استشارة يا رفاق.

234
00:15:44,100 --> 00:15:48,100
لا بأس، لا بأس.

235
00:15:50,200 --> 00:15:54,100
أنت تعرف شخصية والدك، فهو صاحب مزاج عنيد.

236
00:15:54,100 --> 00:15:57,800
دعنا نقول له ببطء،.

237
00:15:59,200 --> 00:16:03,900
أنا على ثقة أنه في يوم من الأيام، سوف يدعمك والدك.

238
00:16:30,000 --> 00:16:31,200
مرحبًا؟

239
00:16:31,200 --> 00:16:34,400
يوبينج؟ هل تواعدين شخص ما؟

240
00:16:35,300 --> 00:16:37,000
لماذا تقول ذلك؟

241
00:16:37,000 --> 00:16:39,400
دعني أخبرك... لدي عيون حادة جداً.

242
00:16:39,400 --> 00:16:43,200
لا أحد منكم أيها الرياضيون يمكنه تجاوز أي شيء.

243
00:16:43,200 --> 00:16:46,500
أنت اللاعب النجم في فريق XDragons.

244
00:16:46,500 --> 00:16:49,800
لقد قمت بترتيب الكثير من الرعاية والتأييد لك.

245
00:16:49,800 --> 00:16:52,500
عيون الجميع عليك.

246
00:16:52,500 --> 00:16:56,400
تأكد من أنك لا تسبب أي فضائح. سيكون التنظيف مزعجًا للغاية.

247
00:16:56,400 --> 00:16:57,600
فهمتها.

248
00:16:57,600 --> 00:17:02,400
المواعدة سوف تصرفك عن التدريب. هذا أمر معطى. يمين؟

249
00:17:02,400 --> 00:17:05,100
لديك فقط الكثير من التركيز لتقديمه.

250
00:17:05,100 --> 00:17:07,600
أنت تسير صعودا الآن.

251
00:17:07,600 --> 00:17:11,200
ليس لديك أي وقت لتمضيته في المواعدة. هل أنا على حق؟

252
00:17:11,200 --> 00:17:12,400
دعني أقول-

253
00:17:12,400 --> 00:17:13,800
مرحبا؟

254
00:17:15,200 --> 00:17:16,500
مرحبًا؟

255
00:17:18,500 --> 00:17:19,900
من كان؟

256
00:17:20,700 --> 00:17:22,380
مكالمة هاتفية احتيالية.

257
00:17:23,400 --> 00:17:24,800
شكرًا.

258
00:17:24,800 --> 00:17:29,100
كنت تقول أنك أخبرت والدتك بشأن نقل الأقسام.

259
00:17:29,900 --> 00:17:31,800
أمي تدعمني.

260
00:17:31,800 --> 00:17:36,000
ولكن والدي لا يزال لا يعرف. ونخشى أنه لن يتمكن من قبول ذلك بعد،

261
00:17:36,000 --> 00:17:39,600
لذلك قررنا أن نخبره ببطء.

262
00:17:40,340 --> 00:17:43,960
أنا مندهش من أن العمة داعمة جدًا لما تريد القيام به. انها معقولة جدا.

263
00:17:44,600 --> 00:17:48,200
بالطبع. لماذا تعتقد أنها كانت قادرة على ولادة مثل هذه الابنة الرائعة؟

264
00:17:49,400 --> 00:17:52,600
حسنًا، فلنعد إلى المنزل مبكرًا اليوم. سنعود إلى المدرسة بعد أيام قليلة

265
00:17:52,600 --> 00:17:57,000
ثم سنكون قادرين على التسكع كل يوم. يجب أن نقضي المزيد من الوقت مع والدينا بينما نستطيع ذلك.

266
00:17:57,000 --> 00:17:59,600
مكعب السكر الصغير الخاص بي هو المسؤول جدًا.

267
00:17:59,600 --> 00:18:01,200
دعنا نذهب.

268
00:18:15,400 --> 00:18:19,000
تانغ شيويه، هل انتهيت من التعبئة؟

269
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
نعم لقد انتهيت!

270
00:18:23,400 --> 00:18:27,800
هل ملأت نصف حقيبتك بالملابس وواحدة ونصف بالوجبات الخفيفة؟

271
00:18:27,800 --> 00:18:31,700
ماذا تفعل؟ هل ستذهب إلى أفريقيا لإنقاذ اللاجئين؟

272
00:18:31,700 --> 00:18:34,400
ليس لديك أي فكرة عن مدى الجوع الذي أشعر به كل ليلة.

273
00:18:34,400 --> 00:18:37,500
ألا تقدم كافتيريا المدرسة ثلاث وجبات في اليوم؟ إذا كنت جائعا في الليل...

274
00:18:37,500 --> 00:18:39,000
ماذا يعني ذلك؟

275
00:18:39,000 --> 00:18:42,400
أنا أنفق الكثير من الطاقة كل يوم. بعد الممارسة-

276
00:18:43,200 --> 00:18:44,900
التدرب على ماذا؟

277
00:18:46,500 --> 00:18:48,300
ذلك...

278
00:18:48,300 --> 00:18:50,100
الإنجليزية.

279
00:18:51,000 --> 00:18:54,000
الفصل الدراسي القادم، سأأخذ اختبار CET4.
(فرقة اختبار اللغة الإنجليزية للكلية 4)

280
00:18:54,000 --> 00:18:57,300
إنها تتعلم اللغة الإنجليزية. يتطلب الأمر الكثير من القوة العقلية حتى تشعر بالجوع.

281
00:18:57,300 --> 00:18:58,600
لم أفكر في ذلك.

282
00:18:58,600 --> 00:19:01,400
- انتظر هنا، سأحضر لك بعض لحم البقر المقدد.
- تمام.

283
00:19:01,400 --> 00:19:04,200
سأحضر لك نصف صندوق!

284
00:19:04,200 --> 00:19:07,900
يا إلاهي! لقد كشفت نفسك تقريبا.

285
00:19:10,600 --> 00:19:11,800
- الابن. 
 - أم.

286
00:19:11,800 --> 00:19:14,300
غدا، اطلب من والدك أن يأخذك إلى المحطة.

287
00:19:14,300 --> 00:19:16,100
لا بأس، أستطيع أن أذهب بمفردي.

288
00:19:16,100 --> 00:19:18,100
أعلم أنكم مشغولون، سأذهب بنفسي.

289
00:19:18,100 --> 00:19:23,300
أريد أن أبقى في المنزل معك غدا. فقط دعه يكون مستقلاً لمرة واحدة.

290
00:19:23,300 --> 00:19:28,200
الحديث عن استقلالك مرة أخرى. ألا يستطيع أن يكون مستقلاً إذا أخذته إلى محطة القطار؟

291
00:19:28,200 --> 00:19:30,000
[تانغ شيويه]

292
00:19:33,500 --> 00:19:35,050
لقد أخبرت والدي بالصدفة تقريبًا 

293
00:19:35,050 --> 00:19:37,500
حول التدريب على التزلج للتو.

294
00:19:37,500 --> 00:19:39,400
هل تعافيت؟

295
00:19:39,400 --> 00:19:42,300
بالطبع، أنا مفكر سريع.

296
00:19:42,300 --> 00:19:44,200
سوف أراك في المحطة غدا بعد ذلك.

297
00:19:44,200 --> 00:19:45,800
يصر والدي على اصطحابي إلى المحطة غدًا.

298
00:19:45,800 --> 00:19:50,200
إذا كان هناك أي شيء، دعونا نصبح نظيفين. لا يمكننا إخفاء كل شيء عنه.

299
00:19:50,200 --> 00:19:51,400
هذا صحيح.

300
00:19:51,400 --> 00:19:55,500
مع مزاج والدك، ربما سيكون الأمر أسوأ إذا اكتشف أننا نخفي ذلك.

301
00:19:55,500 --> 00:20:00,400
ثم تم الاتفاق. سنعترف معًا غدًا. أفضّل تمزيق الضمادة على أية حال.

302
00:20:07,200 --> 00:20:08,700
لي يوبينج.

303
00:20:09,600 --> 00:20:13,600
يا لها من صدفة. هل اتفقتم يا رفاق على المغادرة معًا؟

304
00:20:14,400 --> 00:20:16,600
إنها-إنها صدفة.

305
00:20:17,180 --> 00:20:21,140
سأشتري بعض الماء، هل يجب أن أشتري بعضًا لعمي وعمتي أيضًا؟

306
00:20:22,200 --> 00:20:24,100
لماذا تتحدث هكذا؟

307
00:20:25,000 --> 00:20:26,400
ماذا يحدث هنا؟

308
00:20:26,400 --> 00:20:29,400
انه يغادر معك؟ أنتم يا رفاق خططتم بالتأكيد لهذا!

309
00:20:29,400 --> 00:20:31,000
إنها صدفة.

310
00:20:31,000 --> 00:20:32,900
صدفة.

311
00:20:32,900 --> 00:20:34,210
هذا جيد إذن.

312
00:20:34,210 --> 00:20:35,700
شياو شيويه,

313
00:20:36,800 --> 00:20:38,800
أبي لا يعارض أن يكون لديك صديق،

314
00:20:38,800 --> 00:20:42,800
لكن صديقك لا يمكن أن يكون لي يوبينغ.

315
00:20:44,400 --> 00:20:48,500
هذا يكفي. دعها تتولى شؤونها الخاصة، حسنًا؟

316
00:20:49,300 --> 00:20:54,500
أبي، الأمر بعد المدرسة الابتدائية كان منذ وقت طويل.

317
00:20:54,500 --> 00:20:57,000
فقط دعها تذهب.

318
00:20:57,000 --> 00:20:59,600
لقد تركت ذلك يذهب بالفعل.

319
00:20:59,600 --> 00:21:02,400
ما أنا قلق بشأنه الآن هو هديتك.

320
00:21:02,400 --> 00:21:06,800
بقدر ما أعرف، يلعب لي يوبينغ الهوكي في المدرسة. يمين؟

321
00:21:06,800 --> 00:21:10,600
الهوكي هي رياضة خطيرة.

322
00:21:10,600 --> 00:21:13,600
إذا تواعدتم يا رفاق وتعرض لإصابة دائمة،

323
00:21:13,600 --> 00:21:15,600
سوف يبطئك فقط.

324
00:21:15,600 --> 00:21:19,200
إنه نفس التدريب على التزلج السريع على المسار القصير.

325
00:21:19,200 --> 00:21:23,600
سأقولها مرة أخرى، أنا حقًا لا أريد أن أعيش في خوف.

326
00:21:26,200 --> 00:21:29,800
وهذا يكفي منك. كل شيء خطير هذه الأيام.

327
00:21:29,800 --> 00:21:34,000
على سبيل المثال، إذا كنت تسير في الشارع، فمن الممكن أن تسقط مزهرية على رأسك.

328
00:21:34,000 --> 00:21:34,800
بالضبط.

329
00:21:34,800 --> 00:21:38,600
هذا يكفي. يجب أن يكون لديها نوع من الهواية.

330
00:21:38,600 --> 00:21:42,000
حسنًا، فقط افعل ذلك كهواية.

331
00:21:42,700 --> 00:21:45,800
لقد حان الوقت تقريبا. يجب أن تبدأ.

332
00:21:48,600 --> 00:21:50,400
يمكنكم يا رفاق العودة إلى المنزل الآن.

333
00:21:51,000 --> 00:21:52,900
عمي وخالتي، هنا بعض الماء.

334
00:21:52,900 --> 00:21:54,200
لم يكن عليك فعل ذلك حقًا.

335
00:21:54,200 --> 00:21:55,700
أنا لست عطشان.

336
00:21:57,400 --> 00:21:59,000
سوف أشربه!  أعطها لي.

337
00:21:59,000 --> 00:22:00,600
- هنا، العمة.
- حسنًا، حسنًا.

338
00:22:00,600 --> 00:22:03,600
- سأذهب أيضا بعد ذلك. 
 - حسنا، وداعا. رحلات آمنة.

339
00:22:03,600 --> 00:22:05,900
العم والعمة، وداعا.

340
00:22:08,000 --> 00:22:10,800
انظر كم هو مهذب، ومازلت ترفضه.

341
00:22:10,800 --> 00:22:12,900
[هوتشنغ من/إلى لينتشنغ]

342
00:22:22,260 --> 00:22:25,220
ألم نتفق على أن نصبح نظيفين اليوم؟ لماذا لم تخبريه؟

343
00:22:25,220 --> 00:22:27,400
أنت لم تقل ذلك أيضا.

344
00:22:27,400 --> 00:22:31,130
اعتقدت أن اليوم سيكون فاشلًا بالتأكيد، لذا لم أجرؤ على قول أي شيء.

345
00:22:31,130 --> 00:22:35,300
إنه لأمر جيد أنك لم تفعل ذلك. والدي لا يرفض تزلجي مرة أخرى فحسب،

346
00:22:35,300 --> 00:22:37,460
إنه لا يوافق على أن يكون نصفي الآخر لاعب هوكي أيضًا.

347
00:22:37,460 --> 00:22:39,940
إذا اكتشف أنني كنت ضده تمامًا،

348
00:22:39,940 --> 00:22:42,700
كان يركب الحافلة الآن ويتبعنا طوال الطريق إلى الكلية الرياضية.

349
00:22:42,700 --> 00:22:47,020
لقد أجبرني على الفور على العودة إلى قسم الطب البيطري.

350
00:22:47,020 --> 00:22:49,050
هو لن يفعل ذلك حقاً، أليس كذلك؟

351
00:22:49,050 --> 00:22:51,820
أعتقد أننا يجب أن نعطيه المزيد من الوقت.

352
00:22:51,820 --> 00:22:56,230
يجب أن أدخل على الأقل في بطولة، وأفوز بميدالية، وأثبت نفسي أولاً.

353
00:22:56,230 --> 00:22:59,820
أعتقد أن هذا سيجعل قبوله أسهل.

354
00:22:59,820 --> 00:23:04,330
حسنًا، نأمل أن نتمكن من الوصول إلى ذلك اليوم دون أي مشاكل.

355
00:23:06,210 --> 00:23:08,210
لماذا والدك هكذا فقط بالنسبة لي؟

356
00:23:08,210 --> 00:23:12,000
انظر كم هو لطيف مع بيان تشينغ، مقارنة بي.

357
00:23:13,580 --> 00:23:15,950
أنت لست من نوعه.

358
00:23:17,200 --> 00:23:20,200
- على أية حال، أنت من نوعي.
- رقبتي، رقبتي تؤلمني.

359
00:23:34,640 --> 00:23:39,010
لقد عاد الملك. استقبله.

360
00:23:42,620 --> 00:23:46,590
هل افتقدتموني يا رفاق عندما ذهبت؟

361
00:23:46,590 --> 00:23:47,650
ماذا تعتقد؟

362
00:23:47,650 --> 00:23:52,260
حيث تتوقف الوردة، يبقى العطر.

363
00:23:52,850 --> 00:23:56,640
أحصل عليه. رغم أنني لم أكن هنا،

364
00:23:56,640 --> 00:24:00,640
أصبح شوقك أكثر حدة.

365
00:24:00,640 --> 00:24:02,960
سيد تانغ، هذا مثير للإعجاب.

366
00:24:02,960 --> 00:24:06,670
أنت الشخص الوحيد الذي لم يتعلم أي شيء بعد قضاء الوقت مع طالب عبقري كثيرًا.

367
00:24:08,830 --> 00:24:12,020
بعد أن قمت بالتسجيل منذ العودة إلى المدرسة، اجتمع في مركز التدريب اليوم الساعة 4:00 مساءً.

368
00:24:12,020 --> 00:24:14,830
سأذهب إلى الكلية الرياضية للتسجيل، فلنتحدث عندما أعود!

369
00:24:14,830 --> 00:24:16,660
يا!

370
00:24:33,910 --> 00:24:35,780
اتبعني.

371
00:24:46,850 --> 00:24:49,190
لماذا أنت سري للغاية؟

372
00:24:51,790 --> 00:24:55,900
قبل أن أفوز بالبطولة، لا يمكننا أن ندع أي شخص يعرف عن علاقتنا.

373
00:24:55,900 --> 00:24:57,950
لماذا؟

374
00:24:57,950 --> 00:25:01,730
أنت من قال أن المدرب تشو لا يسمح بالمواعدة.

375
00:25:04,160 --> 00:25:06,790
ربما لم تعد صارمة بعد الآن، ألا تعتقد ذلك؟

376
00:25:06,790 --> 00:25:08,240
كيف علمت بذلك؟

377
00:25:08,240 --> 00:25:12,090
حسنًا، لكن يمكننا على الأقل التحدث بشكل طبيعي. يمين؟

378
00:25:12,090 --> 00:25:17,020
كنا بخير من قبل. أنت تجعل الأمر أكثر إثارة للريبة من خلال التصرف بهذه الطريقة.

379
00:25:17,930 --> 00:25:20,040
هذا صحيح.

380
00:25:21,490 --> 00:25:24,330
لكنك تعلم أيضًا أنه ليس لدي خطة احتياطية.

381
00:25:24,400 --> 00:25:27,600
إذا لم أفز بالبطولة، كيف سأثبت لوالدي؟

382
00:25:27,600 --> 00:25:31,700
بحلول ذلك الوقت، فقط انتظر وانظر كيف ستتمزق علاقتنا.

383
00:25:31,740 --> 00:25:33,930
تمام.

384
00:25:35,090 --> 00:25:37,090
سأستمع إلى السيد تانغ.

385
00:25:38,100 --> 00:25:40,970
فتى جيد. دعنا نذهب.

386
00:26:20,670 --> 00:26:23,390
وقبل الاستراحة، ذكّرت الجميع بالحفاظ على حالتهم.

387
00:26:23,390 --> 00:26:25,560
خلال فترة الاستراحة، لا يمكنك الاسترخاء.

388
00:26:25,560 --> 00:26:28,460
هل كنتم يا رفاق تتظاهرون بالاستماع فحسب؟

389
00:26:28,460 --> 00:26:31,770
من استمع لي ومن كان كسولاً

390
00:26:31,770 --> 00:26:33,640
سوف يظهر أدائك كل ذلك.

391
00:26:33,640 --> 00:26:38,350
أولئك الذين أصبحوا أبطأ والذين فقدوا العضلات،

392
00:26:38,350 --> 00:26:41,440
تعامل الجميع مع كلماتي مثل الريح التي تهب عليها.

393
00:26:41,440 --> 00:26:44,780
الأيام التي لم تدربك فيها المطرقة الحديدية،

394
00:26:45,160 --> 00:26:48,100
يبدو أنكم قضيتم وقتًا رائعًا يا رفاق.

395
00:26:48,100 --> 00:26:51,320
كان لديك أعياد كبيرة كل يوم ،

396
00:26:51,320 --> 00:26:53,580
لقد تواعدت.

397
00:26:54,320 --> 00:26:56,920
لا بأس إذا قمت بحظري من لحظات Wechat الخاصة بك.

398
00:26:56,920 --> 00:27:00,830
أدائك لن يكذب عليك.

399
00:27:00,830 --> 00:27:05,090
اليوم، من بين الجميع، فقط Zhang Yuewei و Tang Xue يستحقان الثناء.

400
00:27:05,090 --> 00:27:10,170
وبالفعل تحسن أداؤهم، وحافظوا على حالتهم بشكل جيد.

401
00:27:10,170 --> 00:27:13,470
ابتداءً من هذا الفصل الدراسي، دخلت تانغ شيويه رسميًا إلى الكلية الرياضية.

402
00:27:13,470 --> 00:27:16,890
وهي رسميًا عضو في فريق التزلج السريع على المضمار القصير.

403
00:27:16,890 --> 00:27:21,230
لقد استخدمت قدرتها وموقفها لإثبات نفسها.

404
00:27:21,230 --> 00:27:23,360
مرحبًا بـ Tang Xue في الفريق.

405
00:27:25,720 --> 00:27:29,560
ستكون المنافسات صعبة في هذا الفصل الدراسي وسيكون لديك مهام مهمة يجب عليك إنجازها.

406
00:27:30,540 --> 00:27:32,560
سأحتفظ فقط بالفرص

407
00:27:32,560 --> 00:27:37,380
لأولئك الذين هم الأكثر تميزا. يمكنك وزن أولوياتك الخاصة.

408
00:27:38,080 --> 00:27:40,800
لا تأتي البكاء لي في وقت لاحق.

409
00:27:40,800 --> 00:27:44,130
بعد ذلك، سأتحدث عن الخطة ليوم غد.

410
00:27:44,130 --> 00:27:48,450
غدًا هو نشاط بناء الفريق الجماعي لنادي XDragons.

411
00:27:54,200 --> 00:27:56,940
فريق التزلج على الجليد في المنافسة ولا يمكنه الحضور هذه المرة.

412
00:27:56,940 --> 00:28:01,190
لذا، غدًا، سيكون فريق التزلج السريع على المسار القصير مع فريق هوكي الجليد.

413
00:28:01,190 --> 00:28:05,910
أريد أن أذكر الجميع: تأكدوا من الحضور في الوقت المحدد غدًا.

414
00:28:05,910 --> 00:28:08,650
عندما نخرج، كن آمنًا واتبع القواعد.

415
00:28:08,650 --> 00:28:12,160
نحن بحاجة إلى إظهار الجانب الإيجابي لفريق التزلج السريع على المسار القصير. فهمتها؟

416
00:28:12,160 --> 00:28:13,530
فهمتها!

417
00:28:13,530 --> 00:28:14,760
حسنا، تم رفضه.

418
00:28:14,760 --> 00:28:19,670
- شكرا أيها المدرب! 
  - شكرا أيها المدرب!

419
00:28:19,670 --> 00:28:21,020
ما هو نشاط بناء الفريق؟

420
00:28:21,020 --> 00:28:24,570
نحن نخيم ونخرج في نزهة ونقوم بأنشطة جماعية أخرى.

421
00:28:24,570 --> 00:28:26,870
- يبدو ممتعا جدا. 
 - نعم.

422
00:28:26,870 --> 00:28:29,040
احرص.

423
00:28:49,550 --> 00:28:53,110
مكعب السكر، أفتقدك.

424
00:29:01,810 --> 00:29:04,650
أيها الكلب، أنا أفتقدك أيضًا.

425
00:29:08,680 --> 00:29:10,980
أريد أن أجلس بجانبك.

426
00:29:14,960 --> 00:29:18,320
المدربان كلاهما هنا. إذا كنت تجرؤ، تعال واجلس معي.

427
00:29:22,250 --> 00:29:25,850
لدي طريقة لجعل المدربين يطلبون منا الجلوس معًا.

428
00:29:34,270 --> 00:29:36,030
أنت تخادع.

429
00:29:37,060 --> 00:29:38,830
شاهد هذا.

430
00:29:40,270 --> 00:29:42,310
المدرب شو.

431
00:29:42,310 --> 00:29:44,790
- ماذا؟ 
 - ينظر.

432
00:29:44,790 --> 00:29:46,770
المدرب تشو نائم.

433
00:29:48,500 --> 00:29:50,830
أرى ذلك. ماذا عن ذلك؟

434
00:29:50,830 --> 00:29:54,340
هل تعرف ما الذي يحتاجه الرأس الذي ليس لديه مكان يستقر فيه الآن؟

435
00:29:54,340 --> 00:29:56,010
ماذا؟

436
00:29:56,010 --> 00:29:58,170
كتف دافئ للراحة عليه.

437
00:29:58,170 --> 00:30:01,610
فكر عندما تستيقظ وتراك بجانبها.

438
00:30:02,400 --> 00:30:05,040
- هل سينجح؟ 
 - بالطبع.

439
00:30:05,040 --> 00:30:06,920
دعونا نفعل ذلك.

440
00:30:14,420 --> 00:30:18,910
تانغ شيويه الصغيرة، دعنا نبدل المقاعد.

441
00:30:18,910 --> 00:30:24,040
لكن المدربة تشو طلبت مني الجلوس معها.

442
00:30:36,330 --> 00:30:38,950
كنت أعرف أنك كنت واحدا ذكيا.

443
00:31:28,800 --> 00:31:30,220
الجميع، اجتمعوا.

444
00:31:30,220 --> 00:31:32,760
الجميع، هنا.

445
00:31:32,760 --> 00:31:36,850
أيها الطلاب، اليوم هو نادي XDragons لهذا الفصل الدراسي

446
00:31:36,850 --> 00:31:39,390
أول نشاط لبناء الفريق لبرامج On-Ice.

447
00:31:39,390 --> 00:31:42,740
من يستطيع أن يخبرني ما هو الشيء الأكثر أهمية عندما تكون في رحلة؟

448
00:31:42,740 --> 00:31:45,020
أن تكون سعيدا!

449
00:31:45,020 --> 00:31:48,480
خطأ. إنها السلامة.

450
00:31:48,480 --> 00:31:52,840
أنتم رياضيون. عليك أن تضع هذا في الاعتبار دائمًا، هل فهمت؟

451
00:31:52,840 --> 00:31:55,050
فهمتها!

452
00:31:55,050 --> 00:31:58,560
من المهم أيضًا أن تكون سعيدًا.

453
00:31:58,560 --> 00:32:01,710
- ولكن السلامة هي أكثر أهمية.
- نعم!

454
00:32:01,710 --> 00:32:05,740
لقد وصلنا أخيرا إلى هنا. الجميع يضعون أمتعتهم جانبًا ودعنا نلعب لعبة للإحماء.

455
00:32:05,740 --> 00:32:08,870
عظيم!

456
00:32:08,870 --> 00:32:10,430
- سأذهب إلى هناك. 
 - يا.

457
00:32:10,430 --> 00:32:11,920
ماذا؟

458
00:32:12,740 --> 00:32:14,530
شكرًا.

459
00:32:14,530 --> 00:32:15,710
لماذا؟

460
00:32:15,710 --> 00:32:18,450
أستطيع أن أقول أنك كنت تعمل على الحذف الخاص بك.

461
00:32:21,600 --> 00:32:23,020
أنا أدربهم كل يوم.

462
00:32:23,020 --> 00:32:25,430
[بينج داو (شفرات التزلج على الجليد)]

463
00:32:25,500 --> 00:32:28,600
كلمتين. أحذية.

464
00:32:30,340 --> 00:32:31,590
شفرات تزلج!

465
00:32:31,590 --> 00:32:33,460
نعم، لقد حصلت عليه.

466
00:32:33,460 --> 00:32:35,230
التالي، التالي.

467
00:32:36,870 --> 00:32:39,570
[وو داجينغ]

468
00:32:39,570 --> 00:32:41,190
ثلاث كلمات.

469
00:32:41,190 --> 00:32:43,310
الكلمة الأولى هي خمسة. 
(يبدو مثل وو)

470
00:32:44,530 --> 00:32:46,730
الكلمة الثانية كبيرة وو داجينغ! 
(يبدو مثل دا).

471
00:32:46,730 --> 00:32:49,230
أنت مذهل.

472
00:32:49,230 --> 00:32:51,840
آخر واحد، آخر واحد.
[وين بي (قبلة الوداع)]

473
00:32:51,840 --> 00:32:53,580
كلمتين.

474
00:32:54,920 --> 00:32:56,630
الغناء.

475
00:32:59,650 --> 00:33:01,450
قبلة الوداع.

476
00:33:04,690 --> 00:33:06,350
كيمياءهم مذهلة.

477
00:33:09,360 --> 00:33:12,700
كابتن، أنت مدهش.

478
00:33:12,700 --> 00:33:14,230
[كونغ جيانغ بينغ (المظليين)]

479
00:33:14,230 --> 00:33:15,000
ثلاث كلمات.

480
00:33:15,740 --> 00:33:19,130
طائرة؟ القفز! تحطم طائرة؟

481
00:33:20,200 --> 00:33:23,140
- الغوص؟ فطر. الغوص الفطر؟
- الغوص الفطر؟

482
00:33:23,140 --> 00:33:25,230
اقفز... اقفز!

483
00:33:25,230 --> 00:33:28,340
الغوص... قزم؟ القفز!

484
00:33:28,340 --> 00:33:31,320
- القتال! انفجار! 
 - ثلاثة! اثنين! واحد!

485
00:33:35,910 --> 00:33:37,570
التالي!

486
00:33:37,570 --> 00:33:39,020
[باي ما وانغ زي (الأمير تشارمينغ)] 

487
00:33:39,770 --> 00:33:41,400
أربعة أحرف.

488
00:33:41,400 --> 00:33:44,280
جيانغ شيجيا؟ ثلاثة أحرف.

489
00:33:44,280 --> 00:33:46,130
اخلع ملابسك، ارقص،

490
00:33:46,200 --> 00:33:48,600
ركوب الخيل؟ تصفيف الشعر؟ التجميل؟

491
00:33:48,600 --> 00:33:51,600
- إذا لم تتمكن من القيام بذلك، دع Old Deng يفعل ذلك بدلاً من ذلك.
- اثنان، واحد!

492
00:33:51,600 --> 00:33:54,290
إنه الأمير الساحر! أنا!

493
00:33:54,290 --> 00:33:56,540
حسنًا ، الأخير!

494
00:33:56,540 --> 00:33:58,360
 [شوي لونج تو (صنبور)] 

495
00:33:58,360 --> 00:34:03,600
تطور. تطور. مياه الشرب؟ بحيرة؟ محيط؟ اللعاب؟ اللعاب؟ نافورة؟

496
00:34:03,600 --> 00:34:06,730
ثلاثة، اثنان،

497
00:34:06,730 --> 00:34:08,770
واحد!

498
00:34:11,940 --> 00:34:13,730
حسنًا. أعلن

499
00:34:13,730 --> 00:34:17,010
أن الفريق الفائز هذه المرة هو Zhang Yuewei و Li Yubing.

500
00:34:20,910 --> 00:34:23,450
دعونا نحتفل بالحصول على المركز الثاني. أعطني خمسة عالية.

501
00:34:27,030 --> 00:34:29,020
لقد فات الوقت الآن. سوف يحل الظلام قريبا.

502
00:34:29,020 --> 00:34:32,580
قم بنصب الخيام مع شريكك في القائمة المخصصة.

503
00:34:32,580 --> 00:34:34,680
تمام!

504
00:34:38,320 --> 00:34:43,480
نحن سعداء جدا! سعيد!

505
00:34:43,480 --> 00:34:46,050
 هل هي غيورة؟ 

506
00:34:53,790 --> 00:34:57,380
تانغ شيويه، ساعدني في الحصول على المطرقة والمسامير الأرضية في مجموعة الأدوات.

507
00:34:57,380 --> 00:34:58,980
تمام.

508
00:35:04,270 --> 00:35:05,990
امسكها.

509
00:35:05,990 --> 00:35:08,170
لا تحرك يديك.

510
00:35:16,060 --> 00:35:18,450
ل وي وي؟

511
00:35:18,450 --> 00:35:21,570
هل يبدو هذا النوع من العناصر وكأنه شيء بالنسبة للأخ؟

512
00:35:22,280 --> 00:35:24,650
لأي فتاة هذا؟

513
00:35:33,120 --> 00:35:35,180
حسنًا. يمكنك الذهاب للقيام بما عليك القيام به. أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

514
00:35:35,180 --> 00:35:37,660
حسنًا. سأذهب إلى الخلف.

515
00:36:06,440 --> 00:36:08,180
ماذا حدث؟

516
00:36:08,180 --> 00:36:10,260
هل أنت بخير؟

517
00:36:10,260 --> 00:36:11,950
كابتن، هل أنت بخير؟

518
00:36:11,950 --> 00:36:14,800
هل أنت بخير؟ انهض ببطء. انهض ببطء. انهض ببطء. لا تقلق. لا تقلق. التحرك ببطء.

519
00:36:14,800 --> 00:36:16,290
- أنا بخير. أنا بخير. أنا بخير. 
 - وي وي، ماذا حدث؟

520
00:36:16,290 --> 00:36:19,440
- ببطء. ببطء. 
 - أنا بخير. أنا بخير. أنا بخير. أنا بخير. 
 - هل هذا مؤلم حقا؟

521
00:36:19,440 --> 00:36:22,310
- أنت تبكي بالفعل بسبب الألم. 
 - لا بأس.

522
00:36:22,310 --> 00:36:24,660
انها ليست مشكلة كبيرة.

523
00:36:24,660 --> 00:36:28,650
في المنافسة الأخيرة، أصيبت الأخت وي بكسر ولم تبكي بسببه. يجب أن يكون الألم أكثر من ذلك هذه المرة.

524
00:36:28,650 --> 00:36:32,390
لا تتحدث هراء. حسنًا، أنا بخير الآن. العودة إلى القيام بما عليك القيام به. أنا بخير تمامًا.

525
00:36:32,390 --> 00:36:34,060
احرص. كن حذرا، وي وي.

526
00:36:34,060 --> 00:36:35,790
أنا بخير، أنا بخير.

527
00:36:35,790 --> 00:36:37,290
سأفعل ذلك.

528
00:36:41,800 --> 00:36:44,730
أنا بخير. استمر في نصب خيامك.

529
00:36:52,930 --> 00:36:56,480
أريد أن أرى ما الذي جعل أخونا وي يبكي؟

530
00:37:00,540 --> 00:37:02,460
كيف حالك؟

531
00:37:02,460 --> 00:37:04,990
لا شئ. مجرد إصابة صغيرة.

532
00:37:05,560 --> 00:37:07,230
هل يؤلم؟

533
00:37:08,150 --> 00:37:10,880
وهنا بعض الأدوية. ستكون بخير بعد أن ترشها هناك.

534
00:37:10,880 --> 00:37:12,780
شكرًا.

535
00:37:14,370 --> 00:37:16,230
سأذهب.

536
00:37:21,500 --> 00:37:25,400
 Zhang Yuewei، أين تتألم حقًا؟

537
00:37:28,770 --> 00:37:33,880
كما ترى، بينج بينج يهتم بك. يمين؟

538
00:37:37,030 --> 00:37:40,430
- كيف حال قدمك؟ 
 - لا بأس. إنها مجرد إصابة صغيرة.

539
00:37:40,430 --> 00:37:44,090
وي-وي، بغض النظر عن مدى قوتك، فأنت لا تزالين فتاة في نهاية اليوم.

540
00:37:44,090 --> 00:37:46,880
لا تفكر في نفسك حقًا كرجل قوي.

541
00:37:49,170 --> 00:37:52,250
أنا بخير حقا. لا تقلق.

542
00:37:52,250 --> 00:37:54,480
هيا، دعنا نذهب ونساعد الآخرين.

543
00:37:54,480 --> 00:37:57,540
- إصابتي البسيطة ليست مشكلة كبيرة حقًا.
- هيا سأحملك .

544
00:37:57,540 --> 00:38:00,380
أعطني استراحة! لا أستطيع أن أتحمل أن أكون بهذا القدر من الضعف.

545
00:38:00,380 --> 00:38:04,420
لا بأس. لقد قام الأخ وي بتغطيتها. دعنا نذهب.

546
00:38:10,160 --> 00:38:14,590
منذ زمن بعيد، كانت هناك قرية جبلية فقيرة جدًا.

547
00:38:14,590 --> 00:38:18,440
لم تكن هناك سوى عائلة واحدة مكونة من شخصين فقط.

548
00:38:18,440 --> 00:38:20,980
رجل عجوز وامرأة عجوز.

549
00:38:20,980 --> 00:38:25,490
لقد كانوا فقراء للغاية لدرجة أن الحصول على الطعام كل يوم كان بمثابة صراع.

550
00:38:25,490 --> 00:38:28,110
وفي إحدى الليالي، عندما كانوا نائمين بسرعة،

551
00:38:28,110 --> 00:38:32,240
سمعوا ضجيجًا في الخارج كان متشبثًا، متشبثًا كما لو أن شخصًا ما قد مر بجانبه

552
00:38:32,240 --> 00:38:36,480
ودخلت المطبخ. تعلق رنة، تعلق رنة، تعلق رنة...

553
00:38:36,480 --> 00:38:39,070
في اليوم التالي، استيقظ الرجل العجوز

554
00:38:39,070 --> 00:38:41,350
لتجد أن وعاء له

555
00:38:41,350 --> 00:38:44,460
تناولت الفطور فيه. لقد كان مندهشًا جدًا.

556
00:38:44,460 --> 00:38:46,460
من فعل هذا؟

557
00:38:46,460 --> 00:38:50,870
مر يوم آخر، استيقظ الرجل العجوز لاستخدام الحمام.

558
00:38:50,870 --> 00:38:53,290
في ذلك الوقت، كانت المراحيض في الخارج،

559
00:38:53,290 --> 00:38:56,590
وبعد ذلك، في نفس الوقت،

560
00:38:56,590 --> 00:38:58,600
رأى أخيرا

561
00:38:58,600 --> 00:39:00,840
من كان هذا الشخص.

562
00:39:00,840 --> 00:39:03,710
ومن مسافة بعيدة،

563
00:39:04,790 --> 00:39:09,010
وسار ببطء نحو منزل الرجل العجوز.

564
00:39:09,010 --> 00:39:13,230
هل أنت غاضب مني؟ لماذا تستمر في تجنبي؟

565
00:39:13,230 --> 00:39:15,100
أنا لست كذلك.

566
00:39:17,780 --> 00:39:22,040
لماذا تستمر في تجنبي إذن؟ هل بسبب اللعبة التي أغضبتك؟

567
00:39:23,200 --> 00:39:25,210
أنا أعترف...

568
00:39:25,210 --> 00:39:29,460
هذا لأنني كنت سعيدًا جدًا عندما لعبت اللعبة.

569
00:39:29,460 --> 00:39:33,070
ابتسمت قليلا واسعة جدا. عندما عانقتها، كنت حميميًا بعض الشيء.

570
00:39:34,150 --> 00:39:36,310
أنا آسف.

571
00:39:36,310 --> 00:39:39,440
أليست مجرد لعبة؟

572
00:39:39,440 --> 00:39:41,450
هل أبدو لك أنني بخيل إلى هذا الحد؟

573
00:39:41,450 --> 00:39:43,180
إذًا، لماذا تستمر في تجنبي إذا لم تكن غيورًا؟

574
00:39:43,180 --> 00:39:45,780
لقد أخبرتك بالفعل عدة مرات،

575
00:39:45,780 --> 00:39:49,670
لا تكن حميميًا جدًا أمام الآخرين.

576
00:39:49,670 --> 00:39:52,730
لا يمكنك أن تكون هكذا قبل أن أحصل على ميدالية.

577
00:39:52,730 --> 00:39:56,100
في كل مرة تراني، يبدو الأمر وكأنك كلبًا رأى عظمًا.

578
00:39:56,100 --> 00:39:59,280
حسنًا. أنت في الواقع لا تغار.

579
00:39:59,280 --> 00:40:02,170
- أنت بالتأكيد لست امرأة عادية. 
 - بالطبع لست كذلك!

580
00:40:02,170 --> 00:40:04,630
أنت رجل عادي.

581
00:40:07,150 --> 00:40:09,510
اه!!!

582
00:40:09,510 --> 00:40:11,630
- ماذا تفعل؟  
- لا شئ. 
 - لقد أخافتني حتى الموت!

583
00:40:11,630 --> 00:40:14,230
لقد أخافت الحياة مني!

584
00:40:26,200 --> 00:40:28,140
وي وي؟

585
00:40:28,140 --> 00:40:30,610
وي وي!

586
00:40:30,610 --> 00:40:33,640
ليس هناك إشارة في الجبال. وي وي!

587
00:40:34,330 --> 00:40:37,240
أوه لا. إنها لا تعرف الطريق إلى هنا

588
00:40:38,750 --> 00:40:41,830
أوه لا! أوه لا! لقد اختفى تشانغ يووي!

589
00:40:41,830 --> 00:40:44,480
لا أستطيع أن أفعل كل ذلك بنفسي. الجميع، تعالوا ساعدوني في النظر!

590
00:40:44,480 --> 00:40:47,460
انتظر، انتظر. لا تقلق. لا تقلق. الجميع، اذهبوا وساعدوا في العثور عليها. يذهب! يذهب! دعنا نذهب للعثور عليها!

591
00:40:47,460 --> 00:40:50,780
- اسرع! 
 - دعنا نذهب!

592
00:40:50,780 --> 00:40:53,390
- اذهب بهذه الطريقة.
- أسرع!

593
00:40:53,390 --> 00:40:55,270
- تشانغ يووي! 
 - كابتن!

594
00:40:55,270 --> 00:40:57,090
- كابتن!  
 - لماذا لا تذهب إلى هناك وتلقي نظرة؟

595
00:40:57,090 --> 00:40:59,230
- تشانغ يووي!
- كابتن!

596
00:40:59,230 --> 00:41:01,960
- كابتن! 
- دعنا نذهب إلى هناك ونلقي نظرة.

597
00:41:01,960 --> 00:41:03,590
- هل وجدت لهم بعد؟ 
 - دعونا نذهب نحو هذا الاتجاه.

598
00:41:03,590 --> 00:41:05,160
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

599
00:41:05,160 --> 00:41:07,660
- تشانغ يووي! تشانغ يووي! 
- كابتن!

600
00:41:07,660 --> 00:41:09,840
- تشانغ يووي! 
 - كابتن!

601
00:41:09,840 --> 00:41:11,710
- لم تجدهم؟ 
- تعال، تعال، تعال. تعال هنا.

602
00:41:11,710 --> 00:41:12,980
- كابتن! 
 - كابتن!

603
00:41:12,980 --> 00:41:14,690
تشانغ يووي!

604
00:41:14,690 --> 00:41:17,930
وي وي! وي وي!

605
00:41:22,030 --> 00:41:29,930
التوقيت والترجمات مقدمة لكم من Skating Love 💖 Team@ viki.com 

606
00:41:35,070 --> 00:41:41,240
♫ هذه اللحظة التي ينبض فيها قلبي كما في حلمي،
 أنت فقط من تستطيع أن تفهم ♫

607
00:41:41,240 --> 00:41:48,730
♫ عيناك مثل النجوم تتلألأ في سماء ليلتي ♫

608
00:41:48,730 --> 00:41:55,240
♫ في المرة الأولى التي أمسكت فيها بيدك، تنفست 
أصبحت غير منتظمة وكنت مفتونًا جدًا ♫

609
00:41:55,240 --> 00:42:01,570
♫ كان لدي نوع من الحظ كما لو أنني التقطت نجمة ♫

610
00:42:01,570 --> 00:42:07,760
♫ هذه اللحظة لها رائحة مثل العسل، إنها الإشارة 
أنت تعطيني ♫

611
00:42:07,760 --> 00:42:15,100
♫ حضنك يشبه جزيرة يغمرها نسيم دافئ ♫

612
00:42:15,100 --> 00:42:21,510
♫ في المرة الأولى التي تأكدت فيها من مشاعرك، لم أستطع 
صدقني والدموع نزلت من عيني ♫

613
00:42:21,510 --> 00:42:26,420
♫ أريد أن أرافقك عند كل شروق الشمس
ويأخذك السفر ♫

614
00:42:26,420 --> 00:42:30,430
♫ في هذا العالم الكبير، سأتمسك بالأسرار بلطف 
أنت تحمي ♫

615
00:42:30,430 --> 00:42:34,690
♫ أنا محظوظ لأنني تلقيت المفاجأة التي جاءت كالصدمة،
 إنه وعد تعطيني إياه ♫

616
00:42:34,690 --> 00:42:37,710
♫ الشجاعة لتضمك بقوة وعدم الانفصال مرة أخرى ♫

617
00:42:37,710 --> 00:42:43,700
♫ الحب بلا سبب عندما التقيتك ♫

618
00:42:43,700 --> 00:42:50,200
♫ في المرة الأولى التي رأيت فيها ابتسامتك، وقع قلبي في حبك، 
يجب أن يكون القدر ♫

619
00:42:50,200 --> 00:42:56,530
♫ أريد أن أمسك يدك وأسافر إلى قوس قزح 
لقطف نجمة ♫

620
00:42:56,530 --> 00:43:03,080
♫ استمع سرا لمشاعرك ودع النجوم 
حقق كل أحلامك ♫

621
00:43:03,080 --> 00:43:09,470
♫ أريد أن أجمع كل تعبيراتك، فهي كذلك 
الفصول الأربعة التي تخصني ♫

622
00:43:09,470 --> 00:43:15,540
♫ هذه اللحظة لها رائحة مثل العسل، إنها الإشارة 
أنت تعطيني ♫

623
00:43:15,540 --> 00:43:22,850
♫ حضنك يشبه جزيرة يغمرها نسيم دافئ ♫

624
00:43:22,850 --> 00:43:29,370
♫ في المرة الأولى التي تأكدت فيها من مشاعرك، لم أستطع 
صدقني والدموع نزلت من عيني ♫

625
00:43:29,370 --> 00:43:35,440
♫ أريد أن أرافقك عند كل شروق الشمس
 ويأخذك السفر ♫

626
00:43:35,440 --> 00:43:41,570
♫ هذه اللحظة لها رائحة مثل نسيم البحر العذب ♫

627
00:43:41,570 --> 00:43:48,630
♫ إنها الإشارة التي تعطيني إياها ♫

628
00:43:48,630 --> 00:43:54,860
♫ هذه اللحظة التي تكون فيها ابتسامتك مثل الشمس ♫

629
00:43:54,860 --> 00:44:02,340
♫ كما لو أنني أقضم ثمرة خوخ طرية، يزدهر الحب الجميل ♫

630
00:44:02,340 --> 00:44:08,550
♫ هذه اللحظة التي ينبض فيها قلبي كما في حلمي،
 (لا يفهمه إلا أنت) ♫

631
00:44:08,550 --> 00:44:15,700
♫ عيناك مثل النجوم تتلألأ في سماء ليلتي ♫

632
00:44:15,700 --> 00:44:22,390
♫ في المرة الأولى التي أمسكت فيها بيدك، تنفست 
أصبحت غير منتظمة وكنت مفتونًا جدًا ♫

633
00:44:22,390 --> 00:44:25,260
♫ الشجاعة لتضمك بقوة وعدم الانفصال مرة أخرى ♫

634
00:44:25,260 --> 00:44:29,970
♫ الحب بلا سبب عندما التقيتك ♫